Encontre un lección 1 para aprender hindi

por SuperIndia Lun Dic 01, 2008 9:03 pm

Estuve navegando en la red y encontre una lección 1 para aprender hablar hindi , espero que les guste ... Encontre un lección 1 para aprender hindi Icon_eek

-----------> LECCION 1 <---------

En hindi las palabras masculinas acaban normalmente en A.
Ejemplo: Larka (chico), kamra (dormitorio), gora (caballo)

Y las femeninas en i
Ejemplos: Larki (chica) gori (yegua) , kursi (silla)

Tambien hay excepciones, por ejemplo: pyaar (acaba en R, significa amor, es una palabra masculina), kitab ( acaba en B, significa libro y es una palabra femenina)

PLURALES

Hay 2 normas para pasar una palabra de singular a plural.

PALABRAS MASCULINAS
1- Las palabras masculinas que acaban en A, su plural se forma cambiando la A por E
Ejemplo: larka (chico) ---> larke (chicos)

2-Las palabras masculinas que NO acaban en A, su plural que queda igual, es decir no cambia (sabremos si es plural o no, dependiendo del verbo o otros factores)
Ejemplo: Admi (hombre, viene del arabe Adam) que quedaria igual --> admi (hombres)

PALABRAS FEMENINAS

1- Las palabras femeninas que acaban en I su plural se forma añadiendo Añ (la N final será nasal, por eso lo simbolizamos con Ñ)
Ejemplo: Larki (chica) ---> Larkiañ (chicas, recordad, N final nasal)

2-Las palabras femeninas que NO acaban en I que añade EÑ (N final nasal)
Ejemplo: Kitab (libro) ---> Kitabeñ (libros)

TAREA PARA CASA (DEBERES)
Buscar palabras en las peliculas, o de esta lista e intentar hacer los plurales.

din
mahiina
subah
rat
savere
rat ko
kal rat
dopahar(ko)
sham (ko)
hafta
sal
aj
ghanTa
aj-kal
purana-zamana

kal
ab
ab hi (abhi-abhi)
jaldi
der se

kisi
maha
rivaj (rivatx)
matlab
naya,i
tambaku
xayal (djeal)
sukha
tar

fasal
jivam (djiwam)
kabhi
kabhi kabhi
kabhi nahi
cuki (chuki)
bharat, bharatiya
pasand

... na ?
na ... na
prema
xush, (kush)
dam
jeb

mat [familiar]
tarii
shandar
nakal
farz

miti
samovar
daftar
baje (badjé)

aur (aor)
kam
bara
chota
kafi (káfi)
thoRa (tzóra)
sap
kuch
bahut, adhik
zyada [bahut _]
zyada nahi

amir, dani
garib
ganda
saf
dur
pas
andar
bahar
ji = sahab = sab
bindi
cay (txaé)

artha
bekar
cahiye (chajiyé)
Thiik
bhii
hal
hukam
meharbanii
aram
pura

man
dimag
sharir
vah, vah (vaj)

ghar
prasannataa
xushii (khushi)
ag
kamez
bhir
singar

Dia
Mes
Mañana
Noche
Por la mañara
(Por la) noche
Ayer noche
(A) Mediodia, tarde
(Por la) tarde
Semana
Año
Hoy
Hora
Hoy en dia
Viejos tiempos

Mañana / Ayer
Ahora
Justo ahora
Temprano, pronto
Tarde

Alguien
Grande
Costumbre, moda
Significado [artha]
Nuevo
Tabaco
Opinión, p. vista
Seco
Húmedo, mojado

Cosecha
Vida
Siempre [hamesha]
A veces
Nunca
Porque
India, Indio
Eleeción, gusto

No ?
Ni ... ni ...
Amor
Prosperidad
Precio
Bolsillo

No
Líquido
Espléndido, grande
Copia, falsificación
Deber (obligación)

Polvo
Caldero
Oficina
En punto (hora)

Y, mas ..
Menos
Grande
Pequeño
Suficiente, bastante
Un poco, algo
Todo
Poco, algo
Much0, muchos
Mas (Mucho más)
No mucho

Rico
Pobre
Sucio
Limpio
Lejano, distante
Cercano
Interior, dentro
Exterior, fuera
Sr. (título)
Punto (tikka, tilak)
Te

Significado [matlab]
Inutil
Necesidad, falta
Bien, conforme
También
Condición, estado
Orden (pedir)
Amabilidad (muy _)
Confort, descanso
Completo, puro

Mente
Cerebro (& mental)
Cuerpo (& fisico)
Bueno! (con humor)

Casa
Felicidad, alegría
Felicidad
Fuego
Camisa como túnica (f)
Gentio, muchedumbre
Maquillaje (belleza)

larka,i,iya
beTa - Ti
bacha,i
bhai
behen/DIDI
javaii (djawaí)
admi
aurat,ten (urat)
chacha
baRe
praciin,a
rishtedar
parivar
talak

bibi
patni/gharvali
pati, shokar
mata (ma) /mataen
pita (DED, bap)
abba

bachpan
shadi
shadi-shuda
bahu,uen
barr
buRha
umar

xatra
rang / varna
sut ya suti
bura, kharab
kitab
janvar

intzar
mEhEnga
sasta
bahut zyada hai
sundar
kurup
purana, buddha
jawan

shorgul - ka
shant
khusk
ranjida
buddhiman
bewakuf
vEse
tandori cikan

kapre
kamiiz
garam
jutaa
enak
agarbathi

chata
panii - jal
silk- reshmii
bimar
thana, kotwali
akhbar

dhaba [dhoba=wash]
kitab ki dukan
mandir
masjid (jama _)
kirkii
pujana, pujari

shabda (shabdo se)
gaav, gaav vaalaa
kaam hona
saval (sawal)
(Thik) javab (jawab)
zaruurat
zarurii
dono
shatru, shatruta

yatri
yatra
celo (chelo)
calo (_ jao) (chalo)
bill lao

roko, ruko
sedha jaiye
jaldi karo
ahista
mada kijiye !
cor (chor)
pardeshi,widheshi

Niño,chico,a
Hijo,a
Niño,a
Hermano (y fig.)
Hermana
Yerno
Hombre
Mujer
Tio
Adulto
Anciano
Familar
Familia
Divorciado

Esposa (mus.)
Esposa (hind-sikh)
Marido
Madre
Padre
Padre (mus.)

Infancia
Matrimonia
Casado
Novia, as
Novio
Mayor (de edad)
Edad

Peligro
Color
Algodón
Mal (no bueno)
Libro
Animal

Esperar
Caro
Barato
Muy caro
Bello, bonito
Feo
Viejo
Joven (y soldado)

Ruidoso
Tranquilo, quieto
Alegre,feliz,contento
Triste
wise/
Estúpido,loco
Además, por otra parte
Tandori con pollo

Ropa, vestidos
Camisa
Alta temperatura
Zapatos
Gafas,lentes
Incienso

Paraguas
Agua
Seda
Enfermo
Comisaria policia
Periódico

Bar, tasca (en calle)
Libreria
Templo hindú
Mezquita (_ del viernes)
Ventana
Adorar,oficiente

Palabra (con palabras)
Pueblo / aldeano
Tener trabajo
Pregunta
(correcta) Respuesta
Necesario, necesidad
Importante, necesario
Ambos (entre dos)
Enemistad,enemigo

Turista
Peregrinaje
Vamos !
Vete, fuera !
La cuenta, por favor

Pare, deténgase !
Siga todo recto
Dese prisa
Vaya despacio
Ayuda !
Ladrón
Extranjera, foráneo