Información hacerca de un nuevo proyecto,Bolliwood en España.

por Love Mai Shiranui Dom Feb 22, 2009 9:14 pm

Un musical a lo Bollywood para promocionar la "lengua común de Cataluña"...

La Generalitat lanza un 'spot' para animar a los catalanohablantes a usar su idioma con inmigrantes

BERTRAN CAZORLA - Barcelona - 16/02/2009

Un chico de tez morena -posiblemente mulato caribeño, a lo mejor originario de los Andes- entra en una panadería y el tendero le atiende en el mismo catalán que el chico usa para contestar. El mismo idioma hablan los viandantes y butaneros de aspecto hindú que se encuentra el joven al salir a la calle, los camareros latinos que atienden una terraza y las muchachas disfrazadas de coro de película de Bollywood, que, como todos, cantan tonadillas alegres en un musica. Se trata de un spot que se emite desde ayer en televisiones y radios catalanas y que es el eje central de una campaña de la Generalitat que, bajo el eslogan Encomana el català (contagia el catalán), persigue que los catalanohablantes no cambien de idioma cuando conversan con un inmigrante que les entiende, aunque este hable otra lengua.

"inmersión en una lengua" es la mejor forma de lanzarse a usarla, explicó en la presentación de la campaña el secretario de Política Lingüística del departamento de Vicepresidencia, el republicano y filólogo Bernat Joan. Y añadió: "No hablar catalán con los recién llegados es una forma de excluirlos". El titular de la Consejería, el también republicano y filólogo Josep Lluis Carod Rovira, coincidió con él en considerar el conocimiento del catalán "un elemento de cohesión" tan importante como la sanidad o la educación. "Esconder la lengua como un tesoro reservado a unos cuantos es un grave error", advirtió Carod, que calificó el catalán de "lengua común" en una Cataluña que, con 250 idiomas, es para él más multilingüe que bilingüe.

Caroline Vtosse
Disenyadora Gráf-Barcelona

por Gabicita Mar Feb 24, 2009 3:37 am

"Contagia el catalán"...no perder nuestra lengua e idioma que nos identifica, es una gran batalla que debe ser llevada a cabo son reserva alguna, es así que aunque veo las pelis indus con sub titulos, preferiria eso a que lo pasen con voz castellana o doblado al español como es más conocido, prefiero escuchar como parlan en indi..la idea es buena que sigan con los esfuerzos, que los extranjeros reconocen y tambien tendran la misma interesa por comunicarse. alegle

por AnthonnY Mar Feb 24, 2009 4:22 pm

de verdad men Love mai shirunai habla conbinando los leguajes aun q te entiendo no mucho pero bueno nuenca hay q perder la originalidad de dond e venimos nops!

por Contenido patrocinado

Información hacerca de un nuevo proyecto,Bolliwood en España.

Información hacerca de un nuevo proyecto,Bolliwood en España.

Re: Información hacerca de un nuevo proyecto,Bolliwood en España.

Re: Información hacerca de un nuevo proyecto,Bolliwood en España.

Re: Información hacerca de un nuevo proyecto,Bolliwood en España.